History of a committed brand
History of a committed brand
Of revelation
a woman's

Professional hairdresser since 1995, Nathalie SISTO has always experienced a special connection to the work of color. In 2001, during a wicking service, two projectiles of product came into contact with his eyes. The resulting corneal ulcer follows many tonsillitis that are increasingly serious for his health. Nathalie then becomes aware of the dangerousness of certain classic hair colors with which she is in contact on a daily basis. This event is the tipping point towards a complete process, the impetus for a return to the ancestral practice of dye plants. Passionate about her job and attached to the relationship with her clients, Nathalie sets out in search of another way of color. Years of exploration, travel and learning open the doors to a practice closer to Nature. She explores the power of plants, the holistic of hair, Chinese medicine, the vibratory cut, the ancestral science of Ayurveda, but also the power of stones and precious synergies.

Of revelation
a woman's

Coiffeuse professionnelle depuis 1995, Nathalie SISTO a toujours éprouvé une connexion particulière pour le travail de la couleur. En 2001, au cours d’une prestation de pose de mèches, deux projectiles de produit entrent en contact avec ses yeux. L’ulcère de la cornée qui en découle succède à de nombreuses angines de plus en plus graves pour sa santé. Nathalie prend alors conscience de la dangerosité de certaines colorations classiques avec lesquelles elle est en contact quotidiennement. Cet événement est le point de bascule vers une démarche complète, l’impulsion d’un retour à la pratique ancestrale des plantes tinctoriales. Passionnée par son métier et attachée à la relation avec ses client·es, Nathalie part en quête d’un autre chemin de la couleur. Des années d’exploration, de voyage et d’apprentissage lui ouvrent les portes d’une pratique au plus proche de la Nature. Elle explore la puissance des plantes, l’holistique du cheveu, la médecine chinoise, la coupe vibratoire, la science ancestrale de l’ayurvéda, mais aussi le pouvoir des pierres et des synergies précieuses.

The Voice of Women by Yaël Gathinet
Interview with Nathalie SISTO
... to the founding of a brand in
strong and family values

Nathalie founded the Flight of Colors in 2016. Thanks to her pilot salon L'Oiseau Bleu, she has created an inspiring space where plants and hair interact to reveal nuances.

Within this dreamlike cocoon with elaborate decoration, she has developed natural rituals in which the hair becomes the gateway to complete care for the body and mind. Accompanied by her unwavering joie de vivre, she continues to pursue her mission today: to elevate the discipline of hairdressing to transmute it into a daily celebration of the tremendous energy of Life.

Over the years, Nathalie has been joined by her relatives who share her link with the living. Among these wonderful people, his family members were the first to take part in the adventure of craft creation. In addition to the presence of her husband, her son, her brothers and her mother, Nathalie also founded a big loving family with l'Envolée. She now enthusiastically shares her path as a color craftsman with the greatest joy with her collaborators from the Côte d'Azur, her network of Plant Alchemists in France, her French and international artisan partners such as Inspiration V in Quebec and Les Fées Naturelles in Morocco as well as its distributors around the world. L’Envolée des Couleurs is intended to be a place of encounter and inspiration where each person’s affinities are highlighted.

... to the founding of a brand in
valeurs fortes et familialesstrong and family values

Nathalie fonde l’Envolée des Couleurs en 2016. Grâce à son salon pilote l’Oiseau Bleu, elle a su créer un espace inspirant où dialoguent plantes et cheveux pour révéler les nuances.

Au sein de ce cocon onirique à la décoration travaillée, elle a élaboré des rituels naturels où le cheveu devient la porte d’entrée d’un soin complet du corps et de l’esprit. Accompagnée de son inébranlable joie de vivre, elle poursuit aujourd’hui sa mission : élever la discipline de coiffeur pour la transmuter en célébration quotidienne de la formidable énergie de Vie.

Au fil des années, Nathalie a été rejointe par ses proches qui partagent son lien avec le vivant. Parmi ces merveilleuses personnes, les membres de sa famille ont été les premiers à prendre part à l’aventure de la création artisanale. En plus de la présence de son mari, son fils, ses frères, sa mère, Nathalie a aussi fondé avec l’Envolée une grande famille de cœur. Elle partage désormais avec enthousiasme son chemin d’artisan de la couleur dans la plus grande joie avec ses collaborateur·rice·s de la Côte d’Azur, son réseau d’Alchimistes Végétal en France, ses partenaires artisans français et internationaux tels qu’Inspiration V au Québec et Les Fées Naturelles au Maroc ainsi que ses distributeur·rices·s de par le monde. L’Envolée des Couleurs se veut être un lieu de rencontre et d’inspiration où les affinités de chacun sont mises en valeur.

our pillars of body and heart
DISCOVERY

The curiosity of our founder is an inexhaustible source of discovery. L’Envolée des Couleurs never ceases to go further in the holistic understanding of its clients and hair care. The alliance of our workshop-lab and our pilot lounge L’Oiseau Bleu offers an extraordinary field of experimentation to deepen our empirical knowledge of the vibratory universe of plants.

SHARE

Our quest for a color that is both holistic and radiant would not be complete without the sharing of beautiful energies. L’Envolée des Couleurs is committed to passing on its craftsmanship as a colourist. We offer a real initiatory journey to professionals wishing to work with more meaning. We guide you towards a more aligned version of our profession of plant colorist.

ETHICS

Respect for living things is one of the foundations of the practice of plant coloring. It goes through a production honoring life in all its forms, be it human, plant or animal, on both physical and more subtle levels. This is why ethics are the driving force behind all of the choices of the Flight from the rigorous selection of our partners to the hand-crafted work of the material.